Forum PZHGP
FAQ FAQ Szukaj Szukaj Użytkownicy Użytkownicy Profil Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Rejestracja Rejestracja Zaloguj Zaloguj
Obecny czas to Czw Cze 20, 2019 11:32 Zobacz posty bez odpowiedzi
PL0048-327439115
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
keesmen




Dołączył: 26 Paź 2014
Posty: 1
WysłanyWysłany: Nie Paź 26, 2014 12:23
PostTemat postu : PL0048-327439115
Odpowiedz z cytatem

Hallo, heb een Poolse duif opgevangen met het ringnummer:PL 4301-12-053 en wil in contact komen met de eigenaar.
vr groet, Kees. [/b]
Zobacz profil autoraWyślij prywatną wiadomość Powrót do góry
bok98




Dołączył: 17 Paź 2009
Posty: 3140
Skąd: Wieruszów
WysłanyWysłany: Pon Paź 27, 2014 6:39
PostTemat postu : 
Odpowiedz z cytatem

To nie jest po niemiecku,lecz po holendersku. GOOGLE tłumaczy to tak: "Witam, mam polską gołębia zebranych z liczbą pierścieni: PL 4301-12-053 i chce wejść w kontakt z właścicielem.
pt Pozdrowienia, Kees. ["
Zobacz profil autoraWyślij prywatną wiadomość Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:    
Zobacz poprzedni temat Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu

Skocz do:   

Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
style : saphir :: valid : xhtml css